Explication des Termes du Test

Publié le 16 novembre 2025 | Lecture de 9 min

Vous passez le Test de Pureté Rice et tombez sur des termes que vous ne reconnaissez pas ? Vous n'êtes pas seul ! Le test contient plusieurs termes d'argot et euphémismes qui peuvent être déroutants.

Pas d'inquiétude — nous sommes là pour décoder toute la terminologie confuse que vous rencontrerez. Ce guide complet expliquera ce que chaque terme signifie pour que vous puissiez répondre avec précision.

Pourquoi le test utilise-t-il de l'argot ?

Avant de plonger dans les définitions, il est utile de comprendre pourquoi :

• Contexte Historique : Le test a été créé il y a des décennies avec l'argot de l'époque
• Culture Campus : Il est né sur un campus universitaire américain
• Discrétion : Certains euphémismes rendent les sujets matures moins explicites
• Compréhension Universelle : L'argot peut parfois transcender les barrières

Termes Communs Expliqués de A à Z

Qu'est-ce que le "Streaking" ?

Streaking est l'un des termes les plus mal compris. Voici ce qu'il signifie :

Quand le test parle de streaking, il fait référence à :

• Courir nu sur le campus
• Participer à des événements organisés de course nue
• Être nu dans des lieux publics (hors plages nudistes)

Note : Le streaking est différent d'être simplement nu dehors. Cela implique spécifiquement de courir ou se déplacer nu, souvent comme un acte rebelle.

Que signifie "MPS" (ou MSP) ?

MPS est un acronyme qui déroute souvent. Voici ce qu'il signifie :

Le terme "MPS" rend les questions applicables à tous. Exemples :

• "Tenu la main avec un MPS" = tenu la main de quelqu'un qui vous attire
• "Embrassé un MPS" = embrassé quelqu'un qui vous intéresse
• "Eu un rendez-vous avec un MPS" = rendez-vous avec une personne de votre orientation

Pourquoi "MPS" ? Le terme rend le test inclusif pour toutes les orientations sexuelles. Que vous soyez hétéro, gay, lesbien, bisexuel, "MPS" désigne celui ou celle qui vous attire.

Qu'est-ce que "Puff" ?

Puff est de l'argot pour "tirer une bouffée" ou "une latte" :

Les questions sur "puff" réfèrent généralement à :

• Fumer du tabac
• Fumer de la marijuana
• Utiliser des vapes
• Toute instance où vous avez inhalé de la fumée

Le contexte compte : Si le test demande si vous avez pris "a puff of marijuana", il demande si vous avez déjà essayé, même une seule fois.

Qu'est-ce que le "Mile High Club" ?

Un autre terme qui nécessite une explication :

Cela réfère spécifiquement à :

• Activité sexuelle dans un avion commercial
• Activité sexuelle dans un avion privé
• Toute intimité pendant que l'avion est en vol

Que sont les "Unspeakable Acts" (Actes Innommables) ?

Peut-être le terme le plus mystérieux du test :

L'ambiguïté est volontaire — le test vous laisse définir ce qui est "innommable" selon votre propre boussole morale. Cela peut inclure :

• Activités que vous considérez trop taboues pour en discuter
• Pratiques sexuelles extrêmes
• Activités illégales
• Choses que vous auriez honte d'admettre publiquement

Parce que ce terme est subjectif, différentes personnes l'interprètent différemment. Il n'y a pas de définition officielle.

Que signifie "Être en couple" (Relationship) ?

Bien que cela semble évident, il y a souvent confusion :

Ce qui compte généralement :

• Sortir ensemble exclusivement avec accord mutuel
• Utiliser des étiquettes comme "copain", "copine"
• Une connexion romantique soutenue dans le temps

Ce qui ne compte généralement pas :

• Rencards occasionnels avec plusieurs personnes
• Un béguin (crush) non réciproque
• Aventures très brèves (subjectif)

Qu'est-ce que "Fondling" ?

Ce terme un peu désuet signifie :

Que signifie "Necking" ?

Un autre terme daté que vous rencontrerez :

Qu'est-ce que "Heavy Petting" ?

Ce terme euphémique fait référence à :

Que signifie "In the Buff" ?

Une expression qui peut apparaître :

Qu'est-ce que le "Sexting" ?

Un terme plus moderne ajouté aux versions récentes :

Termes liés aux substances

Argot commun des substances

• "Illegal substances" ou "drugs" : Substances contrôlées interdites par la loi
• "Hard drugs" : Réfère généralement aux substances très addictives (cocaïne, héroïne, etc.)
• "Under the influence" : Être intoxiqué ou altéré par l'alcool ou la drogue
• "Recreational drugs" : Drogues non prescrites utilisées pour le plaisir

Termes Légaux et Criminels

Comprendre les questions légales

Le test inclut plusieurs questions sur la justice :

• "Been arrested" : Placé en garde à vue par la police
• "Been convicted" : Reconnu coupable d'un crime au tribunal
• "Trespassing" : Entrer dans une propriété sans permission (violation de propriété)
• "Vandalism" : Endommager ou détruire délibérément une propriété

Termes d'Activité Sexuelle

Le test utilise divers euphémismes. Sans entrer dans les détails explicites :

• La plupart des questions s'expliquent d'elles-mêmes avec le vocabulaire de base
• Si vous ne comprenez pas un terme, vous ne l'avez probablement pas vécu
• Le test progresse de l'innocent au plus mature
• Dans le doute, cherchez le terme en privé

Conseils pour les termes flous

Si vous rencontrez un terme que vous ne comprenez pas :

1. Indices de contexte : Regardez où la question se trouve (début = innocent, fin = mature)
2. Dans le doute, laissez vide : Si vous ne savez pas ce que c'est, vous ne l'avez probablement pas fait
3. Cherchez : C'est ok de chercher la définition
4. Demandez (prudemment) : Attention, certains termes sont crus
5. Utilisez votre jugement : Certains termes sont volontairement vagues

Pourquoi certains termes sont datés

Vous remarquerez que certains termes semblent vieux jeu. C'est parce que :

• Le test a été créé dans les années 1920-30
• Beaucoup de versions gardent le langage original
• Les termes datés font partie du charme et de la tradition
• Les versions mises à jour existent mais sont moins répandues

Terminologie Moderne vs Originale

Certains sites offrent des versions "modernisées", d'autres préservent le texte original. Les deux sont valides — c'est une question de préférence.

Derniers conseils

• Soyez honnête : Le test ne fonctionne que si vous dites la vérité
• Ne réfléchissez pas trop : Fiez-vous à votre premier instinct
• C'est ok de ne pas savoir : Ne pas connaître un terme signifie souvent ne pas avoir vécu la chose
• Vie privée : Faites le test en privé si vous devez chercher des définitions
• Pas de jugement : C'est juste pour le fun